Passer au contenu principal Atteindre le pied de page
cotelangues.fromhitobuy.de
cotelangues.fromhitobuy.de
  • Deutsch
  • Accueil
  • Prestations
    • Traduction
  • À propos
  • Références
  • Blog
  • Contact

RGPD

Données personnelles et politique de la protection des données

Dans le cadre de son activité Andrea Halbritter, entrepreneure salariée associée à la coopérative L’Ouvre-Boîtes 44, est amenée à collecter et à traiter un certain nombre de données personnelles concernant ses interlocuteurs (clients, fournisseurs, partenaires, contacts autres) à des fins professionnelles.

Andrea Halbritter s’engage à ce que les traitements de données personnelles effectués soient conformes au règlement général sur la protection des données (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés.

Le traitement de ces données personnelles est nécessaire pour permettre à Andrea Halbritter et sa coopérative, L’Ouvre-Boîtes 44,de gérer son activité, les commandes, le paiement et la relation entre Andrea Halbritter / sa coopérative L’Ouvre-Boîtes 44 et ses clients / fournisseurs / partenaires.

Toute personne ne souhaitant pas fournir les informations identifiées comme obligatoires ne pourra commander de prestation. Les données collectées dans le cadre d’une demande de contact / de devis sont les suivantes : Nom et prénom / société / email / téléphone / adresse. Les données collectées dans le cadre d’un abonnement à la newsletter d’Andrea Halbritter sont les suivantes : Nom (facultatif) / prénom / email.

Les données personnelles collectées pour l’exécution d’un contrat sont archivées pour la durée nécessaire à la constatation, à l’exercice ou à la défense d’un droit en justice. Les données personnelles, dans le cadre de la prospection commerciale, ne sont pas conservées au-delà de trois ans, à compter de la dernière interaction provenant de l’utilisateur. Les données comptables sont conservées pendant une durée de 10 ans à compter de la commande (obligation légale). Les données collectées dans le cadre d’un abonnement à la newsletter d’Andrea Halbritter sont conservées jusqu’à la désinscription d’un abonné.

Les destinataires des données sont Andrea Halbritter et sa coopérative L’Ouvre-Boîtes 44.

L’utilisateur peut exercer des droits Informatique et Libertés auprès d’Andrea Halbritter et sa coopérative par mail ou par courrier :

  • par mail : contact@cotelangues.com ou contact@ouvre-boîtes44.coop
  • par courrier (avec copie de votre pièce d’identité en cas d’exercice de vos droits) à l’adresse suivante :

L’Ouvre-Boîtes 44 – 6 esplanade Anna Marly – F-44600 Saint-Nazaire

Vous pouvez, si vous l’estimez nécessaire, introduire une réclamation (plainte) auprès de la CNIL.

Newsletter

Dans ma newsletter en allemand, vous trouverez des informations sur la traduction, sur les méthodes de rédaction en allemand facile et simple, et sur le thème de la mémoire collective. Recevez-la toutes les trois à quatre semaines.

Je m'inscris
CÔTÉ LANGUES © 2014-2024
  • Mentions légales
  • RGPD
  • Sitemap