Passer au contenu principal
Passer au pied de page
Deutsch
Accueil
Prestations
Traduction
À propos
Références
Blog
Contact
Auteur/autrice :
Andrea Halbritter
Traduction pour le tourisme : ce qu’il faut savoir
6. août 2025
Dans le secteur du tourisme les traductions sont absolument essentielles. Hôtels, gérants de camping, offices de tourisme et agences de…
7 conseils pour traduire les cartes et menus
5. mai 2025
Récemment, un vendredi midi, une agence de traduction m’a contactée pour traduire des cartes de restaurants :« Êtes-vous disponible pour…
Pour quelles raisons les traducteurs facturent-ils également les noms propres ?
18. juillet 2024
Selon le prestataire, le pays, la combinaison de langues et le domaine, les traducteurs facturent leurs prestations au mot, à…
Comment choisir votre traducteur allemand ?
10. juin 2024
Vous êtes à la recherche d’un traducteur allemand fiable afin d’atteindre votre marché cible en Allemagne, en Autriche ou en Suisse ?…
Traduction de recettes de cuisine avec DeepL : une expérience
5. mai 2024
Traduire des recettes de cuisine tout en utilisant la traduction automatique ? Quels sont les résultats ? La machine est-elle efficace…
Comment traduire une recette de cuisine vers l’allemand ?
5. mai 2024
Comment traduire une recette de cuisine vers l’allemand ? Que vous soyez un viticulteur avec un blog de recettes au…
1
2
3
…
5
→