Übersetzungen, Leichte und Einfache Sprache
Texte von der Übersetzerin in der Bretagne. Und in Augsburg. Damit du viele Menschen erreichst.
Zum Kontaktformular
Meine Kunden
Meine Leistungen
Die richtigen Worte für deine Ideen. Und Produkte. Bei mir bekommst du
Leichte Sprache
Leichte Sprache ist die verständlichste Form des Deutschen. Als vom Netzwerk Leichte Sprache e. V. zertifizierte Übersetzerin erstelle ich für dich Texte in Leichter Sprache und biete Schulungen an.
Leichte Sprache- Einfache Sprache
Einfache Sprache
Du hast gute Ideen und fantastische Produkte. Du planst eine Ausstellung oder einen Audioguide. Mit meinen Texten in Einfacher Sprache erreichst du ein breites Publikum.
- Übersetzung
Übersetzung
Du möchtest deine Website vom Französischen oder Englischen ins Deutsche übersetzen lassen? Du benötigst andere Übersetzungen? Dann bist du bei mir richtig!
Meine Auszeichnungen
DigAMus Award 2021
Shortlist in der Kategorie BarrierefreiheitLeichte-Sprache-Texte für die Staatlichen Archive BayernsEDAD-Award 2022
Texte in Leichter Sprache Plus zu EuthanasieMit dem Preis ausgezeichnete Website Geschichte inklusivDeutscher Kindersoftwarepreis TOMMI 2023
Nominiert in der Kategorie „Jugendpreis Bildung“Texte in Einfacher Sprache zu NS-Euthanasieverbrechen in Brandenburg an der Havel
Was meine Kunden sagen
Jennifer Schön
Managerin, FASSBINDEREI SCHÖN GMBHMeine Kunden
Die Zusammenarbeit mit Côté Langues hat uns gezeigt, wie spontan, engagiert und zuverlässig Frau Halbritter ist. Unser Familienunternehmen schätzt den Einsatz sehr und freut sich, eine Ansprechperson für Übersetzungen ins Französische gefunden zu haben.
Alles rund um Sprache
„Barrierefreie Websites für dummies“ – Interview mit den Autor*innen
Sicher kennst du die dummie-Reihe von Wiley-VCH. Erschienen sind dort inzwischen etliche Bücher aus den unterschiedlichsten Gebieten. Diese Woche gibt...
Die 4 häufigsten Marketing-Fehler von Übersetzer*innen
In deinem Übersetzer-Postfach ist regelmäßig Ebbe? Die Kundengewinnung fällt dir schwer? Dann liegt dies wahrscheinlich daran, dass etwas mit deinem...
Wahlprogramm in Leichter Sprache: worauf du beim Titelblatt achten solltest
Du bist Orts- oder Kreisvorsitzende*r einer Partei und hast bereits ein Wahlprogramm in Leichter Sprache vorliegen? Das Titelblatt, das dir...