Übersetzungen, Leichte und Einfache Sprache

Texte von der Übersetzerin in der Bretagne. Und in Augsburg. Damit du viele Menschen erreichst.

Zum Kontaktformular
Gelbe Boje am Strand

Meine Kunden

Logo Fassbinderei Schön
Logo Les Jamelles
Logo Penfolds
Logo Champagne Louis Roederer
Logo Centre Pompidou Metz
Logo Saint Nazaire
Logo Madagascar
Logo Tentation d'Alsace
Das Logo der Halle16
Dachau Agil Amper-Glon-Ilm-Land e.V.
Logo Genderleicht und Bildermächtig
Max-Leven-Zentrum Solingen

Meine Leistungen

Die richtigen Worte für deine Ideen. Und Produkte. Bei mir bekommst du

  • Leichte Sprache

    Leichte Sprache ist die verständlichste Form des Deutschen. Als vom Netzwerk Leichte Sprache e. V. zertifizierte Übersetzerin erstelle ich für dich Texte in Leichter Sprache und biete Schulungen an.

    Leichte Sprache
  • Einfache Sprache

    Du hast gute Ideen und fantastische Produkte. Du planst eine Ausstellung oder einen Audioguide. Mit meinen Texten in Einfacher Sprache erreichst du ein breites Publikum.

    Einfache Sprache
  • Übersetzung

    Du möchtest deine Website vom Französischen oder Englischen ins Deutsche übersetzen lassen? Du benötigst andere Übersetzungen? Dann bist du bei mir richtig!

    Übersetzung

Meine Auszeichnungen

Was meine Kunden sagen

Manuella Bohec

Kommunikationsabteilung, Pornichet la Destination

Côté Langues fertigt für uns regelmäßig Übersetzungen ins Deutsche, Englische und
Spanische an. Wir sind mit den gelieferten Texten sehr zufrieden.

Meine Kunden

Alles rund um Sprache

Im Vordergrund Andrea Halbritter, dahinter grüne Landspitzen und Meer, Andrea trägt eine Sonnenbrille, hat schulterlanges blondes Haar, einen Hut, eine blaue Jacke und einen Schal und lächelt in die Kamera

Meine To-want-Liste für das letzte Quartal 2025

Alle Jahre wieder … findet das Blogtoberfest von Judith Peters statt. Trotzdem hätte ich es dieses Mal fast verpasst, wenn...

Sonnenuntergang mit dicker, dunkler Wolke

Freiberufliche Übersetzer*innen sind KEINE Leibeigenen – ein Rant

Im Sommer ging bei mir eine E-Mail ein. Ihr wisst schon, eine der Art „Wir möchten auch etwas vom Leichte-Sprache-Kuchen.“...

Tablett, das mit Schälchen voller Essen herumgereicht wird

Die besten Tipps für barrierefreie Konferenzen und Events

Vielleicht hast du auch schon einmal an einer Konferenz teilgenommen, bei der du die Minuten bis zu ihrem Ende gezählt...

Alle Artikel