Alle Artikel aus der Kategorie Barrierefreiheit

Im Vordergrund Andrea Halbritter, dahinter grüne Landspitzen und Meer, Andrea trägt eine Sonnenbrille, hat schulterlanges blondes Haar, einen Hut, eine blaue Jacke und einen Schal und lächelt in die Kamera

Meine To-want-Liste für das letzte Quartal 2025

Alle Jahre wieder … findet das Blogtoberfest von Judith Peters statt. Trotzdem hätte ich es dieses Mal fast verpasst, wenn...
Tablett, das mit Schälchen voller Essen herumgereicht wird

Die besten Tipps für barrierefreie Konferenzen und Events

Vielleicht hast du auch schon einmal an einer Konferenz teilgenommen, bei der du die Minuten bis zu ihrem Ende gezählt...
Henri mit Sakko, Sonnenbrille und Hut, in den Händen ein Buch

Henri Hirt: „Ich bin zum Schriftsteller geboren!“

Henri Hirt wurde im Jahr 2003 mit dem Downsyndrom in Köln geboren. Henri arbeitet nicht nur als Prüfer für Leichte...
Unten im Bild ein schmaler Streifen Sandstrand mit den kleinen Silhouetten von Personen, darüber Meer und eine kleine Fischerhütte mit Senknetz, darüber wiederum viel blauer Himmel mit wenigen weißen Wolken und ein bunter runter Winddrache

Wie du Nominalstil in leicht verständliche Sprache bringst

Nominalkonstruktionen sind schwer verständlich. Wie du Nominalstil in leicht verständliche Sprache bringst, lernst du in diesem Beitrag. Doch was ist...
Sonnenaufgang am Meer mit Kondensstreifen

Meine 10 skurrilsten Erlebnisse als freiberufliche Übersetzerin

Die eigene Übersetzung wird verändert, Kunden verschwinden plötzlich ins Nirwana. Bekannte meinen, als Sprachmittler*in übersetze man in so ziemlich jede...
Graffiti mit grünem Gesicht einer Person mit pinkfarbener Sonnenbrille, davor ein Thermometer

Wie du Temperaturen in Leichter Sprache angibst

Passend zum gerade vergehenden Sommer gibt’s heute einen Leichte-Sprache-Quickie zu Temperaturangaben. Anders gesagt: In diesem kurzen Beitrag erfährst du, wie...
Frau mit Daumen nach unten

Warum es viele schlechte Texte in Leichter Sprache gibt

Heute gibt’s mal wieder einen Beitrag aus der Mecker-Ecke. Meine persönliche Statistik sagt mir nämlich: Es gibt viel zu viele...
Große weiße Blüte

Anna, meine Prüferin für Einfache Sprache

Neben Leichter Sprache, der verständlichsten Sprachform des Deutschen, biete ich auch Einfache Sprache an. Einfache Sprache existiert in unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden....
Hand vor rosafarbenem und blauem Hintergrund, die eine Glühbirne hochhält

Barrierefreiheits-Expert*innen beantworten Fragen zum BFSG

Seit dem Inkrafttreten des Barrierefreiheitsstärkungsgesetzes (BFSG) erreichen mich fast schon panische E-Mails von Kunden. Unternehmen, Museen und Vereine sind verunsichert...
Rote Beeren an einem Strauch

Meine 17 besten Tipps zum Prüfen von Übersetzungen in Leichte Sprache

Übersetzungen in Leichte Sprache (LS) sollten von Personen mit Lernschwierigkeiten auf Verständlichkeit geprüft werden. Doch nicht immer läuft eine solche...
Schreibtisch mit Laptop, Notizblock, Stift und Taschenrechner

19 hilfreiche Tipps für deine Website in Leichter Sprache

Du möchtest auf deiner Website Leichte Sprache integrieren, weißt aber nicht wie? Wenn du diesen Blogartikel liest, erfährst du, wie...
Herz aus bunten Spielfiguren

Inklusion ist die neue Wärmepumpe

Einer meiner Facebook-Kontakte endet jeden seiner Posts mit: BE KIND. ALWAYS. Manchmal wünschte ich mir, auf LinkedIn wäre es auch...
Zweigeteiltes Gehirn - links menschlich, rechts KI

KI: Gibt es Leichte Sprache auf Knopfdruck?

KI-Anwendungen schießen wie Pilze aus dem Boden – auch in Leichter Sprache. Doch gibt es Leichte Sprache auf Knopfdruck überhaupt?...
Zwei verschiedene Blumen

Bindestrich oder Mediopunkt?

Zwecks besserer Lesbarkeit hat es sich in deutscher Leichter Sprache eingebürgert, lange Wörter mit Bindestrich oder Mediopunkt zu untergliedern. Doch...
Junger Mann mit blauem Oberteil, Mütze und Brille, auf einem Mäuerchen sitzend

13 Fragen an meinen Leichte-Sprache-Prüfer Maik Frühling

In einem meiner letzten Blogbeiträge habe ich dir meinen Leichte-Sprache-Prüfer Henri Hirt vorgestellt. In diesem Interview lernst du meinen zweiten...
Detektiv mit grüner Jacke und grünem Käppi, Pfeife und Schnurrbart. In der linken Hand hält er eine große Lupe über ein rotes Fragezeichen.

Ist Einfache Sprache für alle gut?

Für wen ist Einfache Sprache gut? Oder besser: Ist Einfache Sprache für alle gut? Nein, ist sie nicht, auch wenn...
Mohnblume

No-Gos in Leichte-Sprache-Broschüren für Gedenkstätten

Viele Übersetzungen in Leichte Sprache für Gedenkstätten und andere Erinnerungsorte sind … schlecht. Woran liegt das? Ich habe mir fünf...
Frau mit schulterlangen blonden Haaren und orangefarbenem Pullover vor einem Graphic Recording

Graphic Recording zur Visualisierung von Leichter Sprache – ein Interview

Schriftliche Leichte Sprache braucht leichte Bilder. Sie helfen, Inhalte verständlicher zu machen. Doch wie ist das eigentlich bei gesprochener Leichter...
Rosa Gänseblümchen

Die wichtigsten Regeln für Leichte Sprache

Leichte Sprache soll dafür sorgen, dass auch Menschen mit Lernschwierigkeiten (also einer geistigen Behinderung) Texte gut verstehen. Damit Texte in...
Mann am Schreibtisch vor seinem Bildschirm

Welche Angaben deine Ausschreibung für Leichte Sprache haben sollte

Vor ein paar Wochen bekam ich eine E-Mail aus einem Ministerium. Der Text lautete etwa folgendermaßen: „Ich bin schon vor...
Gesicht von Henri Hirt beim Prüfen von Leichter Sprache, er schiebt seine Brille mit einer Hand nach oben

Interview mit meinem Prüfer für Leichte Sprache Henri Hirt

Leichte Sprache ist die verständlichste Form des Deutschen. Sie richtet sich vor allem an Menschen mit Lernschwierigkeiten und sollte immer...
Raum in einem Museum, links zwei rote Sitzplätze mit lebensgroßen Puppen, die wie Menschen aussehen, hinten im Bild Wand mit kleinen Bildern

11 inklusive Angebote, die jedes Museum haben sollte

Im Januar habe ich – nach längerer Zeit mal wieder – einen Städteurlaub verbracht. An den meisten Tagen habe ich...
Junge männliche Person, die ratlos aussieht, neben ihrem Kopf befindet sich ein Fragezeichen

Was ist eigentlich der Jussiv?

Den Begriff Jussiv hast du sicher noch nie gehört – außer du bist Sprachwissenschaftler*in oder Deutschlehrkraft. Über den Weg gelaufen...
Blick von oben auf einen Bahnhof bei Sonnenauf- oder -untergang

Kaputte Aufzüge und der Therapiekinderwagen: ein Drama in mehreren Akten (Gastbeitrag)

Es gibt diese Tage, an denen das Leben sich anmaßt, wie eine besonders schlechte Komödie zu wirken. Unser Hauptdarsteller: ein...