Alle Artikel aus der Kategorie Leichte Sprache

Mohnblume

No-Gos in Leichte-Sprache-Broschüren für Gedenkstätten

Viele Übersetzungen in Leichte Sprache für Gedenkstätten und andere Erinnerungsorte sind … schlecht. Woran liegt das? Ich habe mir fünf...
Frau mit schulterlangen blonden Haaren und orangefarbenem Pullover vor einem Graphic Recording

Graphic Recording zur Visualisierung von Leichter Sprache – ein Interview

Schriftliche Leichte Sprache braucht leichte Bilder. Sie helfen, Inhalte verständlicher zu machen. Doch wie ist das eigentlich bei gesprochener Leichter...
Rosa Gänseblümchen

Die wichtigsten Regeln für Leichte Sprache

Leichte Sprache soll dafür sorgen, dass auch Menschen mit Lernschwierigkeiten (also einer geistigen Behinderung) Texte gut verstehen. Damit Texte in...
Mann am Schreibtisch vor seinem Bildschirm

Welche Angaben deine Ausschreibung für Leichte Sprache haben sollte

Vor ein paar Wochen bekam ich eine E-Mail aus einem Ministerium. Der Text lautete etwa folgendermaßen: „Ich bin schon vor...
Gesicht von Henri Hirt beim Prüfen von Leichter Sprache, er schiebt seine Brille mit einer Hand nach oben

Interview mit meinem Prüfer für Leichte Sprache Henri Hirt

Leichte Sprache ist die verständlichste Form des Deutschen. Sie richtet sich vor allem an Menschen mit Lernschwierigkeiten und sollte immer...
Raum in einem Museum, links zwei rote Sitzplätze mit lebensgroßen Puppen, die wie Menschen aussehen, hinten im Bild Wand mit kleinen Bildern

11 inklusive Angebote, die jedes Museum haben sollte

Im Januar habe ich – nach längerer Zeit mal wieder – einen Städteurlaub verbracht. An den meisten Tagen habe ich...
Junge männliche Person, die ratlos aussieht, neben ihrem Kopf befindet sich ein Fragezeichen

Was ist eigentlich der Jussiv?

Den Begriff Jussiv hast du sicher noch nie gehört – außer du bist Sprachwissenschaftler*in oder Deutschlehrkraft. Über den Weg gelaufen...
Zeichnung mit einer Erdkugel und einer Hand, die eine Lupe über die Erdkugel hält

Wie du das richtige Büro für Leichte Sprache findest

Du möchtest Texte in Leichter Sprache bestellen? Du weißt jedoch nicht, wie du das richtige Büro für Leichte Sprache finden...
Zeichnung mit einem Mann in Anzug. Neben dem Mann stehen eine Aktentasche und verschiedene Schilder, die in unterschiedliche Richtungen weisen. Über dem Mann ist ein Fragezeichen. Der Mann sieht ratlos aus.

Ist Leichte Sprache für Deutschlernende geeignet?

Personen mit einer anderen Muttersprache als Deutsch werden oft als eine der Zielgruppen von Leichter Sprache genannt. Doch ist Leichte...
Zeichnung mit 2 Händen, über der einen befinden sich Fragezeichen, über der anderen Glühbirnen

Wann du in Leichter Sprache Fettdruck verwenden solltest

Auf Social Media wurde mir kürzlich die Frage gestellt: Wann sollte in Leichter Sprache Fettdruck verwendet werden und wann nicht?...
Viele Yes-Wörter, die gemeinsam ein No formen

7 Bitten, die ich Leichte-Sprache-Kunden abschlagen musste

Der Kunde ist König … oder doch nicht? Als Leichte-Sprache-Übersetzerin und -Texterin komme ich Kundenwünschen so weit wie möglich nach....
Zeichnung von einem Mann, der sich Fragen stellt

Schreibt man Leichte Sprache groß oder klein?

Schreibt man Leichte Sprache groß oder klein? In diesem kurzen Beitrag bekommst du in nur einer Minute die Antwort! Wird...
3 kleine Boote bei Ebbe

Welche Fälle gibt es in Leichter Sprache?

Im Deutschen gibt es vier Fälle: Nominativ, Genitiv, Dativ und Akkusativ. Im Lateinischen bezeichnet man sie als Kasus. Leichte Sprache...
Zeichnung von einem Fernseher

Wie gut ist die Tagesschau in Einfacher Sprache?

Wer die letzten Tage auf LinkedIn unterwegs war, hört sie förmlich knallen: die Sektkorken in der Redaktion der Tagesschau. Auf...
Zeichnung von einer Person, die grübelt, daneben eine Sprechblase mit Fragezeichen

Ist es möglich, in Leichter Sprache Metaphern zu verwenden?

Metaphern in Leichter Sprache: Geht das? Ist es möglich, in Leichter Sprache Metaphern zu verwenden? Bereits 2009 hat Inclusion Europe...
Zeichnung einer Ausstellung

Wie viel Leichte Sprache brauchen Museen und Gedenkstätten?

Während meiner Ausbildung zur Museumspädagogin hatte ich immer wieder Gelegenheit, mich mit Ausstellungsmacher*innen, Kunstvermittler*innen, Kurator*innen und Leitungen von Erinnerungsorten über...
Schild mit Aufschrift "Caution!"

Leichte Sprache: Vorsicht vor diesen Pluralformen

Manche Pluralformen leichter Wörter können es ganz schön in sich haben. Die Mehrzahl einiger Substantive ist mitunter schwer verständlich. Um welche Wörter...
Graffiti roter Teufel

Welche Präpositionen in Leichter Sprache ein No-Go sind

Zu Präpositionen in Leichter Sprache gibt es in der einschlägigen Literatur rund um sprachliche Inklusion bisher kaum Infos. Als Sprachwissenschaftlerin und vom Netzwerk Leichte...
Tafel mit verschiedenen Personen in unterschiedichen Farben, darunter der Begriff Teamwork

5 Möglichkeiten, die Zielgruppe Leichter Sprache bei der Textentstehung einzubinden

Wenn du dich für Teilhabe und Inklusion interessierst, ist dir sicher schon der Grundsatz „Nichts über uns ohne uns“ begegnet. Die Wurzeln...
Buchcover Sonja Gross: Leichte Sprache

Rezension: Leichte Sprache – Sonja Gross

Zu Leichter Sprache gibt es inzwischen einige Bücher, sei’s von Bredel, Maaß, Rink, vom Netzwerk Leichte Sprache e. V. oder von Leichte-Sprache-Übersetzer*innen...
Zauberer mit Zauberstab

Wie du Ergänzungssätze in Leichte Sprache verwandelst

Ergänzungssätze sind Nebensätze, die den Status eines Satzglieds haben. Ergänzungssätze können Subjekt- oder Objektsätze sein und werden mit dass, ob oder einem Fragepronomen eingeleitet:...
Verpackte Geschenke

Die besten Geschenkideen in und zu Leichter Sprache

Weihnachten oder ein Geburtstag nahen und du suchst eine Geschenkidee zu Leichter Sprache? Egal, ob Buch, Comic, Zeitschrift oder Ratgeber...
Fuß, der kurz davor ist, auf eine Bananenschale zu treten

Leichte Sprache: Pleiten, Pech und Pannen

Nicht selten lautet die Reaktion auf Leichte-Sprache-Texte: „Sieht leicht aus. Das kann ich auch!“ Und so passiert es immer wieder, dass Kund*innen...
Viele Blumen

Leichte Sprache: Weniger ist mehr

Leichte Sprache ist die am meisten vereinfachte Sprachform des Deutschen und richtet sich vor allem an Menschen mit einer geistigen Behinderung....