Alle Artikel aus der Kategorie Museum
No-Gos in Leichte-Sprache-Broschüren für Gedenkstätten
Viele Übersetzungen in Leichte Sprache für Gedenkstätten und andere Erinnerungsorte sind … schlecht. Woran liegt das? Ich habe mir fünf...
11 inklusive Angebote, die jedes Museum haben sollte
Im Januar habe ich – nach längerer Zeit mal wieder – einen Städteurlaub verbracht. An den meisten Tagen habe ich...
Wie viel Leichte Sprache brauchen Museen und Gedenkstätten?
Während meiner Ausbildung zur Museumspädagogin hatte ich immer wieder Gelegenheit, mich mit Ausstellungsmacher*innen, Kunstvermittler*innen, Kurator*innen und Leitungen von Erinnerungsorten über...
Warum Genderzeichen an Gedenkstätten unverzichtbar sind
Ende März 2024 echauffierte sich Historiker Hubertus Knabe, bis 2018 Direktor der Gedenkstätte Hohenschönhausen, auf X (ehemals Twitter): „Hessen verbietet Gendersternchen in...
Die besten Geschenkideen in und zu Leichter Sprache
Weihnachten oder ein Geburtstag nahen und du suchst eine Geschenkidee zu Leichter Sprache? Egal, ob Buch, Comic, Zeitschrift oder Ratgeber...
13 Punkte, die du über Audioguides in Leichter Sprache wissen solltest
In diesem Winter konnte ich eine Premiere feiern: Zum ersten Mal hatte ich als Übersetzerin Texte in Leichter Sprache für...
Tempus in Leichte-Sprache-Texten für NS-Gedenkstätten
In letzter Zeit bekam ich von NS-Gedenkstätten vermehrt Texte in Leichter Sprache beziehungsweise in stark vereinfachter Sprache zum Lektorat vorgelegt. Die Historiker*innen,...
Wie Erinnerungskultur für Menschen mit einer geistigen Behinderung möglich ist
Insbesondere von Themen, wie NS-Krankenmorden und Zwangssterilisationen, sind Menschen mit einer geistigen Behinderung sehr berührt. Nicht selten stellen sich Historiker*innen daher die...
10 Möglichkeiten, Leichte Sprache in ein Museum zu integrieren
Teilhabe ist auch im kulturellen Bereich wichtig. Kultur macht das Leben von allen reicher, auch von Menschen, die auf Leichte Sprache angewiesen...
Vergessene Konzentrationslager: das KZ-Außenlager Burgau
Die Geschichte des vergessenen Konzentrationslagers Burgau Eine schwäbische Kleinstadt im idyllischen Mindeltal zwischen Günzburg und Augsburg, viel Wald und eine...
Unterwegs in Nürnberg: das Dokumentationszentrum Reichsparteitagsgelände
Dokumentationszentrum Reichsparteitagsgelände Nürnberg: ein Besuch Während meines letzten Deutschlandaufenthalts wollte ich nicht nur Opferstätten besuchen, sondern mir auch einige Orte...
Augsburg: Über die Grenzen – Kinder auf der Flucht 1939/2015
Eine Ausstellung des Jüdischen Museums Augsburg Schwaben Kindertransporte 1939 : minderjährige Flüchtende 2015 Durch Kindertransporte konnten in den Jahren 1938/39 über 10...
Übersetzer unterwegs: mein liebstes Museum in Deutschland
Blogparade: Mein liebstes Museum in Deutschland, Österreich, Schweiz Mein liebstes Museum: die Qual der Wahl Als ich vor kurzem in...