Keywords: wie du Schlüsselwörter richtig platzierst

Tafel mit der Aufschrift "Teamwork" und in verschiedenen Farben aufgemalten Personen

Du willst mit deiner Website auf Google oder anderen Suchmaschinen einen guten Platz erzielen? Dann sind richtig platzierte Keywords für dich wichtig! Bei der großen Anzahl an Webseiten zum selben Thema ist es für User *innen schwer, die richtigen Infos zu finden. Suchmaschinen geht es genauso! Sie müssen entscheiden, welche Seiten sie Internetnutzer*innen als erste präsentieren und welche … nicht. Ein wichtiges Ranking-Kriterium sind Keywords. Wie du Keywords richtig platzierst, lernst du in diesem Artikel.

Keywords richtig platzieren

Wo müssen Schlüsselwörter stehen, damit dein Blog oder deine Webseite gefunden werden? Ist es ratsam, Keywords beliebig oft einzubinden?

Ein Zuviel an Keywords schadet dem Ranking

Gibt es auf einer Webseite zu viele Schlüsselwörter, stuft Google deine Seite als Spam ein. Es bringt also nichts, wenn du in deinen Content möglichst viele Keywords integrierst. Ganz im Gegenteil! Zu viele Keywords sind kontraproduktiv. Suchmaschinen strafen Seiten und Blogartikel ab, die mit Keywords überfrachtet sind. Da Internetnutzer*innen in der Regel nur die erste und schon wesentlich seltener die zweite Seite  der Suchergebnisse besuchen, ist es für dich fatal, wenn du mit deinen Texten auf Seite 3 oder 4 rankst.

Überschrift

Ein Schlüsselwort sollte unbedingt in den Überschriften deines Contents vorkommen. Der wichtigste Platz ist in der Hauptüberschrift (H1) deiner Seite. Für Suchmaschinen hat sie mehr Bedeutung als Zwischenüberschriften (H2, H3, H4…). Bei der Formulierung der Überschriften solltest du darauf achten, auch gleichbedeutende Wörter (Synonyme) und andere Varianten zu verwenden. Deine Keywords dürfen auf die Leser*innen nicht zu aufdringlich wirken. Im Idealfall bemerken sie potenzielle Kunden gar nicht

Seitentitel

Google sucht auch im Seitentitel nach Schlüsselwörtern. Damit schnell klar ist, worum es geht, sollten Keywords in Headlines möglichst weit vorne vorkommen.

Meta-Description

Eine Meta-Description gibt Nutzer*innen einen ersten Hinweis auf den Inhalt deiner Webseite. Google berücksichtigt Meta-Descriptions bei der Bestimmung des Rankings zwar nicht. Aussuchen solltest du sie trotzdem ganz genau. Warum? User*innen entscheiden vor allem anhand der Meta-Description, ob sie auf einen Link klicken oder nicht. Tipp: Achte auf eine informative Beschreibung mit aussagekräftigem Schlüsselwort.

Bilder

Bei der Platzierung von Keywords sind auch Bilder wichtig. Kommen Schlüsselwörter im Text und in der Beschriftung der Bilder vor, wird dies von Google mit einem besseren Ranking belohnt. Die SEO-Qualität deiner Webseite oder deines Blogs erhöht sich dadurch deutlich. Beachte, dass du Keywords auch im Alternativtext von Bildern und anderen Illustrationen hinterlegst.

Eine gute Hilfe ist, mit einem Tool wie Yoast SEO zu arbeiten. Es “führt” dich quasi durch die Suchmaschinenoptimierung und hilft dir auch, die Verständlichkeit deiner Texte zu verbessern. Zugegeben: In manchen Bereichen ist es trotz all dieser Maßnahmen schwer, gute Ergebnisse zu erzielen, weil die Konkurrenz groß ist. Für Übersetzer*innen zum Beispiel ist es nicht einfach, ein gutes Ranking zu erzielen. Große Übersetzungsagenturen pumpen viel Geld in ihre Suchmaschinenoptimierung und befinden sich deshalb oft unter den ersten Suchergebnissen. Eine gute Positionierung kannst du trotzdem schaffen, wenn du als Übersetzer*in auf Long-Tail-Keywords setzt.

Diese Artikel könnten dich auch interessieren:

Gefährliche Linkbuilding-Methoden: worauf Texter und Übersetzer achten müssen

Frau mit schulterlangen blonden Haaren und grauen Strähnen, blauen Augen, Brille und grauem Mantel

Andrea Halbritter

Andrea Halbritter ist Germanistin mit 2. Staatsexamen und vom Netzwerk Leichte Sprache e. V. zertifiziert. Sie erstellt Texte in Leichter und Einfacher Sprache für NS-Gedenkstätten, Museen, politische Parteien und Gesundheitsbehörden. In den Sprachrichtungen Französisch-Deutsch und Englisch-Deutsch übersetzt Andrea vor allem im Bereich Wein.

Übersetzung bestellen