12 Redewendungen mit der Farbe Grün

Tafel mit der Aufschrift "Teamwork" und in verschiedenen Farben aufgemalten Personen

Die Farbe Grün kommt in vielen deutschen Redewendungen vor:

Ach du grüne Neune!

So ein Mist!/Oh je!

Auf keinen grünen Zweig kommen

Nichts erreichen/schaffen

Dasselbe in Grün sein

Dasselbe bzw. fast dasselbe sein

Alles im grünen Bereich!

Alles läuft wie geplant!/Alles in Ordnung!/Das bekommen wir hin!

Auf der grünen Wiese

Auf dem Land

Noch grün hinter den Ohren sein

Noch sehr jung/unreif sein

Jemandem nicht grün sein

Jemanden nicht mögen, sich mit jemandem nicht verstehen

Sich grün und blau ärgern

Sich sehr ärgern

Da wird es mir grün und blau vor den Augen!

Da bin ich ganz entsetzt!

Und dann wurde es mir grün und blau vor den Augen.

Und dann brach mein Kreislauf zusammen/wurde mir schwindlig.

Einen grünen Daumen haben

Mit Pflanzen gut umgehen können

Grün um die Nase sein

Krank/schwach aussehen

Weitere deutsche Redewendungen finden Sie auf meiner Website z. B. hier:

Deutsche Ausdrücke rund um Sommer und warmes Wetter

Deutsche Redewendungen zu Halloween

Frau mit schulterlangen blonden Haaren und grauen Strähnen, blauen Augen, Brille und grauem Mantel

Andrea Halbritter

Andrea Halbritter ist Germanistin mit 2. Staatsexamen und vom Netzwerk Leichte Sprache e. V. zertifiziert. Sie erstellt Texte in Leichter und Einfacher Sprache für NS-Gedenkstätten, Museen, politische Parteien und Gesundheitsbehörden. In den Sprachrichtungen Französisch-Deutsch und Englisch-Deutsch übersetzt Andrea vor allem im Bereich Wein.

Übersetzung bestellen