Alle Artikel aus der Kategorie Blogparade

drei schwarze Punkte auf gelbem Hintergrund

Blind Date – Blinde Begegnung

Blind Date Nr. 1 Bei meiner ersten Begegnung mit einem blinden Menschen war ich so fünf. Mit Mutter und Bruder fuhr ich...
rechts Meer mit großen Wellen, links Sandstrand, Häuser, Bäume

12 Tipps vom Reisetexter für einen Urlaub in Pornichet

Seit 2014 lebe ich als selbstständige Reisetexterin und Übersetzerin vom Französischen ins Deutsche sowie in Leichte und Einfache Sprache dort, wo andere Urlaub machen:...
Im Vordergrund Stockrosen in verschiedenen Rosatönen, dahinter Salzgärten und Wiesen

Arbeiten und reisen: unterwegs als Übersetzerin, Texterin und Lektorin

Arbeiten und reisen … Für viele ein Traum, für andere eine Realität. Für mich etwa 4 Monate im Jahr Wirklichkeit....
Baby, vor Mobilheim auf Stuhl sitzend, davor Gartentisch mit Kastenkuchen und einer Kerze, die brennt

Reisetexter: mein erster Urlaub mit Kind

Reisetexter: mein erster Urlaub mit Kind Wenn ich in meinem Freundes- und Bekanntenkreis erwähne, dass ich als Übersetzer und Reisetexter...
weiße Strandkabinen

Blogparade: mein Leben im Ausland

Leben im Ausland: Wiederholungstäter Der Einladung von Lisa, an ihrer Blogparade Leben im Ausland teilzunehmen, komme ich gerne nach. Im...
Farn

Übersetzer unterwegs: meine schönsten Sommerfotos 2019

Übersetzer unterwegs: meine schönsten Sommerfotos aus Deutschland Hättest du nicht ein paar schöne Sommerfotos aus Deutschland, Andrea? Du fotografierst doch...
Bücher Nationalsozialismus

Die Reiseandenken eurer Übersetzerin

Blogparade Souvenirs: der Taschentick eurer Übersetzerin Als ich von der Blogparade Souvenirs (Urban Roach) erfuhr, war ich gerade mal wieder seit zwei...
Deutsches Musikautomaten-Museum Bruchsal

Übersetzer unterwegs: mein liebstes Museum in Deutschland

Blogparade: Mein liebstes Museum in Deutschland, Österreich, Schweiz Mein liebstes Museum: die Qual der Wahl Als ich vor kurzem in...
Gang mit mehreren Türen

Dark Tourism: Untersuchungsgefängnis Leistikowstraße in Potsdam

Dark Tourism in Potsdam: Geschichtspfad Militärstädtchen Nr. 7 Während ich NS-Konzentrationslager ganz bewusst aufsuche, bin ich im Februar 2019 völlig...
Detail eines Geländers

Übersetzer unterwegs: meine Lieblingsorte in 3 Jahren als Digitalnomadin

Nur etwa fünf Wochen pro Jahr reisen zu können war für mich in meinem Angestelltendasein eine der größten Herausforderungen. Seit...