Alle Artikel aus der Kategorie Corona

Herz aus Menschen in verschiedenen Farben

11 Herzens-Wünsche von Aktivist*innen im Bereich Inklusion

Round-ups sind schon länger Tradition auf meinem Blog. Bisher vor allem mit Übersetzer*innen, die aus dem Nähkästchen plaudern und Kund*innen sowie...
Grüne Wiesen, bretonisches Dorf, Steilküste

Als Deutsche während der Corona-Krise in Frankreich (Teil 6)

Als Deutsche während der Corona-Krise in Frankreich Die Eskapaden des Oberfranzosen Oktober 2020: Diesen Monat hätte ich fast den Oberfranzosen...
Im Vordergrund Andrea Halbritter, dahinter grüne Landspitzen und Meer, Andrea trägt eine Sonnenbrille, hat schulterlanges blondes Haar, einen Hut, eine blaue Jacke und einen Schal und lächelt in die Kamera

Als Deutsche während der Corona-Krise in Frankreich (Teil 5)

Als Deutsche während der Corona-Krise in Frankreich Masken für die Eichhörnchen 16.10.2020: Ab morgen ist bei uns in der Loire-Atlantique Maskenpflicht. Egal...
Weg zum Sandstrand, Meer

Als Deutsche während der Corona-Krise in Frankreich (Teil 4)

Tag 18 als Deutsche während der Corona-Krise in Frankreich Poisson d’avril! 01.04.: Aprilscherz am frühen Morgen von Lehrerseite. Auf die...
Auswanderer in der Bretagne

Als Deutsche während der Corona-Krise in Frankreich (Teil 3)

Tag 4 als Übersetzer und Texter in der französischen Corona-Krise Auf 12 Uhr gepolt 19.03.: Am Morgen ist Mathe angesagt. Gott sei Dank...
bunte Fischernetze vor einer Kaimauer, dahinter ein weißes Haus

Als Deutsche während der Corona-Krise in Frankreich (Teil 2)

Tag 2 als Übersetzer und Texter in der französischen Corona-Krise Langeweile: der Tod jeder Übersetzung 16.03.2020: Halb neun. Erste Aktion: sämtliche...
Große Düne mit Weg aus Sand, auf dem eine Person ein Rad schiebt

Als Deutsche während der Corona-Krise in Frankreich (Teil 1)

Während der Corona-Krise als Deutsche in Frankreich I Präludium “Haben die Lehrer mit euch über den Coronavirus gesprochen?” Langgezogenes französisches...
Coronaviren

Informationen zum Corona-Virus in Einfacher Sprache

Im Internet gibt es noch nicht sehr viele Informationen zum Corona-Virus in Einfacher Sprache. Ich bin Übersetzerin für Leichte Sprache und für Einfache Sprache....