Mein Blog

Ich schreibe Artikel auf Deutsch und Französisch.

Im Vordergrund kleine Boote in den Farben Weiß, Rot und Blau, dahinter Wasser und verschiedene Gebäude sowie Fahnen

Henri mit Sakko, Sonnenbrille und Hut, in den Händen ein Buch

Henri Hirt: „Ich bin zum Schriftsteller geboren!“

Henri Hirt wurde im Jahr 2003 mit dem Downsyndrom in Köln geboren. Henri arbeitet nicht nur als Prüfer für Leichte Sprache, er schreibt auch. Sein erster Gedichtband ist im Herbst 2024 erschienen. Ein witziges und manchmal auch nachdenkliches Werk! Übrigens nicht in Leichter Sprache geschrieben. In diesem Interview erfährst du...

Alle Artikel

Was ist eigentlich Leichte Sprache Plus?
Bei Leichte Sprache Plus handelt es sich um eine leicht verständliche Sprachform des Deutschen, die etwas komplexer…...
Wie du in Leichter Sprache mit adversativen Nebensätzen umgehst
Leichte Sprache zeichnet sich unter anderem durch sehr kurze Sätze aus. Adverbiale Nebensätze werden in Leichter Sprache nicht…...
Wie arbeiten sich Übersetzer*innen in neue Themenbereiche ein?
Du würdest als Übersetzer*in gern in einem neuen, lukrativen Themenbereich arbeiten, aber weißt nicht wie? In deinen…...
Warum bei allen Leichte-Sprache-Projekten eine Beratung nötig ist
Mit das Wichtigste an Übersetzung in Leichte Sprache oder Einfache Sprache ist die Beratung. Bei jeder…...
Gibt es in Leichter Sprache indirekte Rede?
Gibt es in Leichter Sprache indirekte Rede? Die Antwort lautet: nein. Zum einen vermeidet Leichte Sprache nämlich Nebensätze, zum anderen wird…...
Warum du das Pronomen “sie” in Leichter Sprache meiden solltest
Für Menschen mit einer geistigen Behinderung sind Sätze mit Personalpronomen häufig schwer verständlich. Die meisten Probleme bereitet…...