contact@cotelangues.com

Meine 10 beliebtesten Blogartikel des Jahres 2020

Feuerwerk

Das Jahr 2020 ist fast vorbei … Zeit, dir meine 10 beliebtesten Blogartikel des Jahres 2020 vorzustellen. Vielleicht hast du im Laufe des Jahres ja den ein oder anderen verpasst! Unter den 10 Artikeln meines Blogs, die am meisten gelesen wurden, sind Beiträge aus (fast) jeder Kategorie: Barrierefreiheit, Erinnerungskultur, Text und Webkästchen, Unterwegs und Welt des Übersetzens. Insgesamt gab es im Jahr 2020 beinahe 70 Artikel auf meinem Blog, die meisten davon in deutscher Sprache.

Die 10 beliebtesten Blogartikel des Jahres 2020

Top 1: 10 Übersetzer verraten, wie sie zu ihren ersten Aufträgen gekommen sind

Der am meisten gelesene Artikel des Jahres 2020 ist Teil der Round-up-Serie, in denen meinen Übersetzerkollegen und ich zu verschiedenen Themen aus der Welt des Übersetzens ihren Blickwinkel, ihre besten Tipps usw. mit anderen Sprachmittlern und auch Übersetzungskunden teilen. Die Round-ups erscheinen seit dem Frühjahr 2020 monatlich auf meinem Blog. In Übersetzer-Round-up Nr. 2 verraten 10 Kollegen, wie sie zu ihren ersten Übersetzungsprojekten gekommen sind. Nicht nur für Newbies ein sehr interessanter Artikel! Bis Ende Dezember 2020 wurde dieser Beitrag fast 5000-mal gelesen.

Top 2: 6 Übersetzer erzählen, warum sie Aufträge ablehnen 

Bei Top 2 handelt es sich um den ersten Artikel aus der Round-up-Serie. Fremdenfeindlichkeit, Stalking, bewusste Irreführung … In diesem Beitrag erzählen 6 Übersetzer, aus welchen moralischen Gründen sie Aufträge ablehnen. Auch dieser Artikel hatte bis Ende Dezember 2020 fast 5000 Leser und Leserinnen.

Top 3: 8 Sprachmittler verraten, was einen guten Übersetzer ausmacht

Was eigentlich ist ein guter Übersetzer? Benötigt ein erstklassiger Sprachmittler “nur” ausgezeichnete Kenntnisse von Ausgangs- und Zielsprache oder noch mehr? Ein Artikel, der sich sowohl an andere Sprachexperten als auch an Übersetzungskunden richtet.

Top 4: