Alle Artikel aus der Kategorie Barrierefreiheit

Person, die ein Schild mit Fragezeichen hochhält

Was ist der Unterschied zwischen Einfacher Sprache und Leichter Sprache?

Die Begriffe Einfache und Leichte Sprache sorgen oft für Verwirrung. Viele meinen, dass es sich bei beiden Sprachformen des Deutschen...
Viele bunte Bilderrahmen, die an einer Wand lehnen

Was man über Bilder in Leichter Sprache wissen sollte

Bilder in der Leichten Sprache (LS) Eine Übersetzung in Leichte Sprache besteht nicht nur aus der Übertragung eines Textes vom Standarddeutschen in...
Mehrere Stapel mit Tellern

Leichte Sprache: ein Blick über den Tellerrand

Leichte Sprache: rechtliche Grundlagen im DACH-Raum Leichte Sprache und UN-Behindertenrechtskonvention Das Übereinkommen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen wurde im Dezember 2006 von...
Feder mit Tinte

Experiment: Gedichte in Leichte Sprache übersetzen

Während meiner Ausbildung zur Übersetzerin für Leichte Sprache am CAB in Augsburg hat mir eine Übung ganz besonderen Spaß bereitet: ein Gedicht...
Fragezeichen auf Tafel

Was Behörden über Leichte Sprache wissen müssen

Leichte Sprache und Behörden Komplexe Texte werden von Menschen mit Demenz, mit Lernschwierigkeiten oder mit geistigen Behinderungen in der Regel...
Flagge Polen

“Ich mache Texte in Leichter Sprache für dich!”

“Ich lerne, wie ich Texte in Leichter Sprache machen kann …” Während meines ersten Fortbildungstags zum Übersetzer für Leichte Sprache in der...
Köpfe auf Tafel mit Ausrufezeichen

Was macht eigentlich ein Übersetzer in Leichte Sprache?

Übersetzer in Leichte Sprache vereinfachen Standarddeutsch Übersetzer in Leichte Sprache übertragen einen Text in Standarddeutsch in Leichte Sprache (LS). Der Ausgangstext, der...
Haken Kreide

Was ist Leichte Sprache?

Leichte Sprache wurde für Personen mit Lernschwierigkeiten entwickelt. Es handelt sich bei Leichter Sprache um eine Sprache, die leicht verständlich ist. Leichte...