Alle Artikel aus der Kategorie Leichte Sprache
In 13 Schritten vom barrierearmen Wahlprogramm zum schwer verständlichen
In dieser nicht ganz ernst zu nehmenden Anleitung zeige ich dir, wie dein Ortsverband aus einem barrierearmen Wahlprogramm im Handumdrehen ein schwer...
Barrierefreie Texte mit Wow-Effekt durch Leichte Bilder (Interview)
Barrierefreie Texte brauchen Leichte Bilder: ein Interview Mit Wow-Effekten verhilft Visuelle Übersetzerin Simone Fass den von Spezialist*innen für Leichte Sprache erstellten Texten zu mehr Barrierefreiheit. Seit...
Warum du am Wahlprogramm deines Experten für Leichte Sprache nichts verändern solltest
Für dein Wahlprogramm in Leichter Sprache musstest du ganz schön kämpfen. Barrierefreiheit hast nämlich anfangs im Parteivorstand nur du wichtig gefunden. Die anderen von...
15 Fehler in Bezug auf Wahlprogramme in Leichter Sprache
In diesem Artikel verrate ich dir, welche 15 Fehler deine Partei im Hinblick auf ein Wahlprogramm in Leichter Sprache unbedingt vermeiden sollte....
Wie wählt man als Partei seinen Übersetzer für Leichte Sprache aus?
Als Übersetzerin für Leichte Sprache habe ich mich u. a. auf Wahlprogramme und Parteiprogramme spezialisiert. Dabei arbeite ich mit vielen Ortsverbänden von...
8 Tipps, wie man seinen Wahlkampf digital und barrierefrei führt
Du bist Wahlkampfmanager*in oder Parteivorstand. Das Coronavirus stellt dich und den Ortsverband deiner Partei gerade vor besondere Herausforderungen. Aufgrund der...
Leichte Sprache: Verstehbarkeit von Texten und Flesch-Grad
Die Prüfung der Lesbarkeit eines Textes kann nicht nur durch menschliche Prüfer, sondern auch durch automatisierte Prüfverfahren erfolgen. Hierzu zählt z. B....
5 Strukturen, die in Leichter Sprache nichts verloren haben
Die gute Nachricht: Immer mehr Websites und andere Dokumente werden in Leichte Sprache übersetzt. Die nicht ganz so positive Nachricht: Wo Leichte...
National-Sozialismus: Erklärung von schweren Wörtern in Leichter Sprache
National-Sozialismus: Erklärung von schweren Wörtern in Leichter Sprache A Aktion T4 Das war der Name von einem geheimen Mord-Plan. Das war...
7 Argumente gegen ein barrierefreies Wahlprogramm und wie du ihnen begegnen kannst
Du bist Kommunalpolitiker und möchtest deinen Wähler*innen ein barrierefreies Wahlprogramm bieten. Leider stehst du in deinem Ortsverband damit ziemlich alleine da. Die...
Wie viel kostet eine Übersetzung in Leichte Sprache?
Dir ist Barrierefreiheit wichtig und du möchtest deine Website in Leichte Sprache übersetzen lassen? Du arbeitest in einem Amt und deine Abteilung benötigt die...
11 Tipps für barrierefreies Twittern
Leichte Sprache und Barrierefreiheit machen das Leben bunt! Barrierefreiheit ist nicht nur auf Websites wichtig, sondern auch auf sozialen Netzwerken, wie Facebook, Twitter und Instagram....
7 Tipps, mit denen dein Wahlprogramm in leicht verständlicher Sprache gelesen wird
Als Stadtratskandidat oder OB-Kandidat bist du gerade mitten im Wahlkampf. Nach wochen-, ja monatelangen Vorarbeiten ist das Wahlprogramm deiner Partei endlich fertig....
10 Gründe, das Wahlprogramm deiner Partei in Leichte Sprache zu übersetzen
Du möchtest für deine Partei in den Gemeinderat, Stadtrat, Landtag oder Bundestag einziehen? In diesem Blogartikel erfährst du, warum ihr...
Leichte Sprache: Wie erkennt man leichte Wörter?
Leichte Sprache: 8 Punkte, an denen man leichte Wörter erkennt Der Wortschatz einer Sprache gliedert sich in verschiedene Wortfelder. Diese beinhalten sinnverwandte...
Leichte Sprache: Wie kam es zu LS?
Leichte Sprache: Woher stammt LS? Leichte Sprache und People-First-Bewegung in den USA Ihren Ursprung nahm die Selbstbestimmungsbewegung 1968 in Schweden. Eine Elternorganisation hatte damals...
Was ist der Unterschied zwischen Einfacher Sprache und Leichter Sprache?
Die Begriffe Einfache und Leichte Sprache sorgen oft für Verwirrung. Viele meinen, dass es sich bei beiden Sprachformen des Deutschen...
Was man über Bilder in Leichter Sprache wissen sollte
Bilder in der Leichten Sprache (LS) Eine Übersetzung in Leichte Sprache besteht nicht nur aus der Übertragung eines Textes vom Standarddeutschen in...
Leichte Sprache: ein Blick über den Tellerrand
Leichte Sprache: rechtliche Grundlagen im DACH-Raum Leichte Sprache und UN-Behindertenrechtskonvention Das Übereinkommen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen wurde im Dezember 2006 von...
Experiment: Gedichte in Leichte Sprache übersetzen
Während meiner Ausbildung zur Übersetzerin für Leichte Sprache am CAB in Augsburg hat mir eine Übung ganz besonderen Spaß bereitet: ein Gedicht...
Was Behörden über Leichte Sprache wissen müssen
Leichte Sprache und Behörden Komplexe Texte werden von Menschen mit Demenz, mit Lernschwierigkeiten oder mit geistigen Behinderungen in der Regel...
“Ich mache Texte in Leichter Sprache für dich!”
“Ich lerne, wie ich Texte in Leichter Sprache machen kann …” Während meines ersten Fortbildungstags zum Übersetzer für Leichte Sprache in der...
Was macht eigentlich ein Übersetzer in Leichte Sprache?
Übersetzer in Leichte Sprache vereinfachen Standarddeutsch Übersetzer in Leichte Sprache übertragen einen Text in Standarddeutsch in Leichte Sprache (LS). Der Ausgangstext, der...
Was ist Leichte Sprache?
Leichte Sprache wurde für Personen mit Lernschwierigkeiten entwickelt. Es handelt sich bei Leichter Sprache um eine Sprache, die leicht verständlich ist. Leichte...